Metoda recomandată (Drupal 8+): prin Composer. Din rădăcina proiectului:
composer require drupal/nume_tema
Apoi activeaz-o din Appearance (Install and set as default).
Metoda manuală: descarcă tema de pe drupal.org (compatibilă cu versiunea ta), dezarhiveaz-o și încarcă folderul prin FTP în directorul themes/ al instalării. Tema va apărea apoi în Appearance, la temele neinstalate — apasă Install.